В 2000 году состоялась премьера видеоклипа Милен Фармер - «Je te rends ton amour», который вызвал множество споров из-за сцен наготы, крови и критики Христианской церкви. Высший совет по телерадиовещанию дал отрицательную заключение, но не запрещал телевизионным каналам показывать его. Комитет решил транслировать сокращенную версию клипа, дабы не травмировать психику детей.